Fezolinetant: un nuevo tratamiento en estudio para la menopausia / Fezolinetant: A new treatment being studied for menopause

La menopausia es el cese fisiológico de la menstruación que puede presentarse en las mujeres entre los 42 y 58 años con una sintomatología diversa. La clínica más frecuente es la vasomotora, que puede afectar en gran medida a la calidad de vida de las mujeres. Tradicionalmente se ha usado la terapia hormonal sustitutiva, que se considera el tratamiento más efectivo. Sin embargo, existe una serie de contraindicaciones por las que se debe plantear el uso de una terapia no hormonal. Actualmente estas opciones son subóptimas en efectividad y tolerancia, por lo que se está investigando acerca de nuevos tratamientos como el fezolinetant, un antagonista del receptor de neuroquinina 3. Para dilucidar dichas investigaciones se ha realizado una búsqueda bibliográfica en las principales bases de datos. Aunque aún queda por establecer su seguridad y efectos a largo plazo, la terapia con fezolinetant parece ser prometedora en pacientes en las que no se puede usar terapia hormonal. Disminuye la sintomatología vasomotora moderada o grave desde el primer día de tratamiento de manera estadísticamente significativa al compararla con placebo y con otros tratamientos no hormonales, con un buen perfil de tolerancia y escasos efectos secundarios. Sin embargo, este medicamento aún se encuentra en ensayos de fase III, por lo que se necesita continuar con su estudio.(AU)

Menopause is the physiological cessation of menstruation that can occur in women between 42 and 58 years of age with diverse symptoms. The most common clinic is vasomotor, which can greatly affect the quality of life of women. Traditionally, hormone replacement therapy has been used and is considered the most effective treatment. However, there are contraindications for which the use of non-hormonal therapy should be considered. Nowadays, these options are suboptimal in terms of effectiveness and tolerance, which is why research is being carried out on new treatments such as fezolinetant, a neurokinin 3 receptor antagonist. To elucidate these investigations a bibliographic search has been carried out in the main databases. Although its safety and long-term effects remain to be established, fezolinetant looks promising in patients for whom hormonal therapy cannot be used. It decreases statistically significant the moderate or severe vasomotor symptoms from the first day of treatment when compared with placebo and with other non-hormonal treatments with a good tolerance profile and few side effects. However, this drug is still in phase III trials, so it needs to continue with its study.(AU)

Mindfetalness: un método cualitativo de autoevaluación de movimientos fetales / Mindfetalness: a qualitative method for self-assessment of fetal movements

Maternal perception of fetal movements is a subjective indicator of fetal well-being. Pregnant women's awareness of their importance remains a subject of discussion because they can increase maternal anxiety and lead to an increase in consultations about their reduction. Quantitative methods have classically been used for self-assessment, although a new qualitative method called mindfetalness has recently been proposed. Its practice has been shown to promote a better relationship with the fetus and to strengthen the maternal-fetal bond, with pregnant women preferring it to classical methods. Although consultations may increase due to decreased fetal movements, the rate of caesarean section, induction of labour, and newborns with low weight for gestational age decreases, resulting in improved maternal, fetal, and newborn management compared to not reporting fetal movements. It has been shown that pregnant women of lower sociocultural status have worse pregnancy outcomes despite its use. There may be other benefits of practicing mindfetalness such as decreased use of epidural analgesia and improved professional pregnancy care.(AU)

La percepción materna de movimientos fetales es un indicador subjetivo de bienestar fetal. La concienciación de las gestantes sobre su importancia sigue siendo objeto de discusión dado que puede aumentar la ansiedad materna y motivar un aumento de las consultas sobre su disminución. Clásicamente se han usado métodos cuantitativos para realizar su autoevaluación aunque recientemente se ha propuesto un nuevo método cualitativo denominado mindfetalness. Se ha demostrado que su práctica promueve el desarrollo de una mejor relación con el feto y fortalece el vínculo maternofetal, prefiriendo las gestantes este método a los clásicos. Aunque pueden aumentar las consultas por disminución de movimientos fetales disminuye la tasa de cesárea, de inducción del parto y de recién nacidos con bajo peso para la edad gestacional, lo que consigue una mejoría del manejo y resultado tanto materno como fetal o del recién nacido en comparación con no informar sobre la importancia de los movimientos fetales. Se ha demostrado que las gestantes con menor nivel sociocultural tienen peores resultados del embarazo a pesar de su uso. Pueden existir otros beneficios de la práctica de mindfetalness como la disminución del uso de analgesia epidural y la mejoría de la atención profesional del embarazo.(AU)

Uso de indometacina y antibioterapia para el manejo de cérvix corto asintomático / Use of indomethacin and antibiotherapy for the management of asymptomatic short cervix

El cérvix corto es un factor de riesgo para el parto pretérmino con etiopatogenia variada y tratamiento aún por dilucidar. Se piensa que la indometacina y la antibioterapia podrían ser útiles en su manejo, lo que ayudaría a disminuir la morbimortalidad asociada al parto pretérmino. Dada la controversia existente se ha realizado una búsqueda bibliografía en las principales bases de datos sobre su uso y beneficio. El uso de indometacina podría evitar los casos de parto pretérmino en edades gestacionales extremas según los últimos estudios, con una tasa de efectos secundarios baja. Mientras tanto, la antibioterapia sería beneficiosa al intervenir en la resolución de la infección o inflamación estéril intraamniótica y del sludge. Sin embargo, el tratamiento de cérvix corto persiste en revisión y discusión, al igual que el uso o no de la amniocentesis para el estudio del líquido amniótico en estos casos. El consenso en cuanto a su manejo está dificultado por la gran variedad de actuaciones que se realizan en la práctica basadas en la experiencia clínica. Esto impide el establecimiento de una serie de pautas concretas de asistencia.(AU)

Short cervix is a risk factor for preterm delivery with varied aetiopathogenesis and its treatment is still to be specified. It is thought that indomethacin and antibiotherapy could be useful in its management, which would help reduce the morbidity and mortality associated with preterm delivery. Given the existing controversy, a literature search about its use and benefit was conducted in the main databases. The use of indomethacin could prevent cases of preterm birth at extreme gestational ages according to recent studies, with a low rate of side effects. Meanwhile antibiotherapy would be beneficial in intervening in the resolution of infection or sterile intraamniotic inflammation and sludge. However, the treatment of short cervix remains under review and discussion, as does the use or otherwise of amniocentesis to study the amniotic fluid in these cases. Consensus on its management is hampered by the great variety of actions that are carried out in practice based on clinical experience. This prevents the establishment of a series of specific care guidelines.(AU)